BERLIM: A REDENÇÃO  ★  17–21 JULHO 2026  ★  7 RESERVAS CONFIRMADAS  ★  1 CÉTICO  ★  0 CHANCES DE CONTINUAR ODIANDO BERLIM  ★  PARTICIPAÇÃO ESPECIAL: LORDE  ★  BERLIM: A REDENÇÃO  ★  17–21 JULHO 2026  ★  7 RESERVAS CONFIRMADAS  ★  1 CÉTICO  ★  0 CHANCES DE CONTINUAR ODIANDO BERLIM  ★  PARTICIPAÇÃO ESPECIAL: LORDE

AVISOA APRESENTAÇÃO A SEGUIR FOI CLASSIFICADA COMO PRÓPRIA PARA PESSOAS QUE JURAM QUE ODEIAM BERLIM.

CONTÉM: ARQUITETURA BRUTALISTA, MASSA FRESCA, CERVEJA EM CONTÊINER, UMA POPSTAR NEOZELANDESA E UM NAMORADO COM UM PLANO.

Neste verão

Um homem que
odeia Berlim
vai ter que admitir
que estava errado

Do diretor das superproduções EUROTRIP DO JOÃO: DIRECTOR'S CUT (2023) e MUDAMOS PRA MADRID (2025), chega o filme mais aguardado do ano.

Estreia mundial · 17.07.2026 · BER
▼ role para o trailer

A crítica está dividida

"Eu odeio Berlim."

"Eu odeio Berlim."

— João, o protagonista, antes de ler esta página

★★★★★

"O único crítico que importa vai sair de lá mudando a nota."

— Ricardo, diretor (suspeito, mas com dados)

"Cinco dias, sete reservas, zero cogumelos e nenhuma comida crua. Nunca vi uma produção tão preparada."

— Variety (não confirmado)
Ato I A Chegada Sexta · 17.07
Nossa vizinhançaGendarmenmarkt

10:35 · POUSO EM BER

O cenário: Gendarmenmarkt

O hotel fica nessa praça aí do lado. Sim, Berlim tem disso também. Você esperava concreto sujo e vai levar praça neoclássica na janela. Primeiro plot twist do filme, e a gente nem largou as malas.

12:45 · reservaSalão do Borchardt

12:45 · RESERVA CONFIRMADA

Borchardt, a lenda

Instituição de 1853 onde política, cinema e imprensa almoçam desde sempre. Vamos pedir a especialidade da casa: o Wiener Schnitzel mais famoso da Alemanha — que, sejamos honestos, é uma milanesa gigante. Você ama milanesa. A defesa já abriu com vantagem.

Depois o diretor trabalha até meia-noite e a produção janta tarde. Glamour é isso.

Ato II O Sábado Perfeito Sábado · 18.07
11:00 · brunchBrunch no Frühstück 3000Jüdisches Museum, edifício de Libeskind

11:00 – 13:55 · KREUZBERG

Brunch + a rota fotográfica

Começamos no Frühstück 3000 (reserva confirmada, cardápio já auditado pela produção — pode confiar). De lá, uma rota desenhada pra câmera: o edifício de zinco do Libeskind, uma ruína de portal de estação monumental no meio do nada, um avião pendurado sobre um museu e trilhos abandonados virando parque.

É a Berlim que você diz que odeia fazendo pose pra sua lente.

13:55 · cervejaBRLO Brwhouse, biergarten nos contêineres

13:55 – 15:45 · GLEISDREIECK → KREUZBERG

BRLO + Voo Store

Cerveja artesanal num biergarten feito de contêineres empilhados dentro de um parque. Depois, a concept store mais bonita da cidade, numa antiga serralheria com pátio. Bar bom + loja boa + ar livre: o roteiro foi literalmente escrito com a sua lista de exigências na mão.

17:15 · opcional VIPKlunkerkranich rooftop

17:15 · SE A ENERGIA DEIXAR

Klunkerkranich

Um rooftop-jardim clandestino em cima de um estacionamento de shopping, com vista panorâmica da cidade inteira. Não faz sentido nenhum e é maravilhoso — ou seja: é Berlim. Cena opcional. O diretor aceita cortar na ilha de edição se o elenco pedir sofá.

19:00 · reservaEast Side GalleryInterior do MINA RistoranteVelvet Bar

18:20 – 23:30 · EAST SIDE GALLERY → NEUKÖLLN

Muro, massa e coquetéis

Golden hour no trecho mais famoso do Muro. Às 19h, MINA: italiano contemporâneo colado na East Side Gallery. A crítica se rende: "o melhor italiano encostado num muro comunista" — Ricardo, seu namorado. Às 21h30, mesa reservada no Velvet, coquetelaria experimental que aparece em toda lista de melhores bares da cidade.

Se você conseguir odiar esse dia, eu desisto e a próxima viagem é pra onde você quiser.*
*mentira, não é não

Ato III O Aniversário Domingo · 19.07 · 🎂
09:30 · cena épicaStrausberger PlatzKino International

09:30 – 11:30 · KARL-MARX-ALLEE

A avenida que a URSS deixou

Caminhada pela avenida-vitrine da antiga Berlim Oriental: monumentalidade socialista, o Kino International, neon soviético. Parece cenário de filme porque é — metade do cinema de espionagem foi rodado aqui. O diretor faz 36 anos hoje e escolheu começar assim. Respeite.

12:30 · reservaNENI Berlin, rooftop do 25hours

12:30 – 14:45 · SEM PRESSA

Almoço no NENI

Rooftop com vista pro Tiergarten inteiro, cozinha levantina, e duas horas e quinze de mesa reservada porque aniversário não almoça olhando relógio.

15:30 · brutalismoCorbusierhaus

15:30 · A CAMINHO DO FESTIVAL

Corbusierhaus

A "máquina de morar" de Le Corbusier, com as loggias coloridas pegando o sol da tarde. Curiosidade de cinema: o próprio Le Corbusier renegou o prédio depois que a burocracia alemã mexeu no projeto. Um prédio icônico E com drama de bastidor. Está literalmente no caminho do portão.

16:45 · showtimeLollapalooza Berlin

16:45 · LOLLAPALOOZA BERLIN

Entrada estratégica

Chegada na hora certa: sem pressa, sem fila do desespero. Bebida na mão, comida no bolso, reconhecimento de palco. A Anitta toca ao longe enquanto a gente se aclimata — considere trilha sonora de ambientação paga pela produção.

Participação especial · 18:50 · TK Maxx Stage

LORDE

Uma hora e meia de Lorde ao vivo no pôr do sol de Berlim, no dia do aniversário do diretor. Se você não se emocionar em Ribs, o filme aceita reembolso.

Saída às 20:20 em ponto, antes da multidão — porque este diretor pensa em tudo.

21:30 · reservaGrill RoyalGrill Royal, salão na beira do Spree

21:30 · RESERVA CONFIRMADA · GRILL ROYAL

O grand finale do aniversário

Enquanto 50 mil pessoas disputam o metrô, a gente já está sentado na beira do Spree no restaurante mais cinematográfico da cidade — steaks, taças, gente bonita e vista pro rio. É o tipo de lugar que aparece em filme quando o personagem vence. Coincidência? Nenhuma.

Atos IV–V Os Créditos Finais Seg 20.07 · Ter 21.07
12:00 · reservaMonsieur VuongCinnamon rolls da Zeit für Brot

SEGUNDA · 12:00 · RESERVA CONFIRMADA

Monsieur Vuong + Zeit für Brot

Manhã de descanso absoluto (merecido). Almoço no vietnamita mais querido de Mitte e, na mesma rua, o cinnamon roll mais famoso de Berlim de sobremesa. À tarde o diretor trabalha; o protagonista tem a cidade e um cartão de crédito. Terça, 8h45, partimos — com você fingindo que não gostou.

Estrelando

O elenco

O Cético

João

Odeia Berlim com a convicção de quem nunca jantou massa fresca encostado no Muro. Crítico exigente, paladar auditado, presença obrigatória. Sem ele, não há filme.

O Diretor

Ricardo

36 anos no domingo. Planejou cada minuto desta produção com uma planilha, sete reservas e a confiança de quem sabe que vai ganhar a discussão até quarta-feira.

Ficha técnica

TítuloBerlim: A Redenção
Exibição17 a 21 de julho de 2026 · 5 dias · cores
Locação principalHilton Berlin, Gendarmenmarkt — praça neoclássica na janela, room service 24h
Reservas confirmadasBorchardt (sex 12:45) · Frühstück 3000 (sáb 11:00) · MINA (sáb 19:00) · Velvet (sáb 21:30) · NENI (dom 12:30) · Grill Royal (dom 21:30) · Monsieur Vuong (seg 12:00)
Trilha sonoraLorde, ao vivo, dom 18:50
Direção de arteLibeskind, Le Corbusier, a RDA inteira e um estacionamento com jardim no teto
CateringRigorosamente livre de cogumelos, peixe cru e texturas suspeitas
Classificação36 anos (o diretor, no domingo)

Berlim:
A Redenção

Você tem até sexta-feira pra manter o discurso. A produção aposta que não passa de sábado, 19h30, primeiro garfo do MINA.

17.07.2026 — só em Berlim